Bolsa e dólar lideram aplicações mais rentáveis em ano volátil